Oportunidad Laboral en la Embajada del Paraguay en Japón

La Embajada del Paraguay en Japón busca a persona para el cargo de Asistente de Asuntos Comerciales.

Los interesados deben enviar su currículum junto con una carta de presentación en español a la Sra. Megumi KUMAGAI a traves del siguiente enlace (click). Las postulaciones se aceptan hasta las 17:00 horas del día lunes 28 de mayo, y los candidatos seleccionados serán contactados antes del jueves 31 de mayo para una entrevista personal en la Embajada.

Características:

  • Fecha de Inicio del contrato de trabajo: Lunes, 1 de julio de 2018 (Es posible que comiencen las sesiones de capacitación antes de esta fecha)
  • Horario laboral: Lunes a viernes, 09:30 a 17:30 horas, excepto los feriados japoneses (En caso necesario y/o de urgencia, deberá prestar sus servicios fuera del horario normal convenido)
  • Duración del contrato: 6 meses con posibilidad de prórroga de acuerdo al rendimiento satisfactorio.

Actividades principales:

  • Apoyo a delegaciones paraguayas.
  • Recolección de datos estadísticos sobre la situación económica del Paraguay y estudio básico de mercado japones
  • Atención a consultas relacionadas con el comercio entre Paraguay-Japón y las regulaciones vigentes en ambos países.
  • Preparación de informes comerciales.
  • Interpretación español y japonés en reuniones, eventos y otras actividades.
  • Traducción de documentos al japonés e inglés y revisión de las traducciones.

Cualificaciones requeridas:

  • Excelente dominio oral y escrito de japonés (nivel nativo), español e inglés. Durante la entrevista, se realizarán pruebas para comprobar el dominio de los tres idiomas.
  • Conocimiento del área comercial y/o del ámbito internacional.
  • Buen manejo de herramientas informáticas (Word, Excel, Power Point).
  • Nacional japones o residente en Japón con visa de trabajo.
  • Facilidad de palabra y de redacción.
  • Capacidad y predisposición para trabajar en equipo, con dinamismo, responsable y de trato agradable.