婚姻届

日本で婚姻届を提出する

在日パラグアイ大使館では婚姻要件具備証明書は発行していません。パラグアイ外務省でアポスティーユ取得済みの独身証明書又は離婚証明書(離婚判決事項が記載された婚姻証明書)に翻訳を添付し、役所に提出して下さい。当大使館での認証は不要です。


日本の結婚届をパラグアイで登録する

在日パラグアイ大使館では日本で発行された婚姻届は登録出来ません。現在、パラグアイ市民登録局が海外で発行された婚姻届を登録出来る唯一の公機関です。

次の方法で登録することが可能です。

  • パラグアイ市民登録局で手続きをする。
  • パラグアイ市民登録局に行くことが不可能である場合、代理人が手続きを行えるよう当大使館を通して委任状を申請する。



役立つ情報
  • パラグアイ外務省
    • アポスティーユ取得済み証明書の有効性を確認する。
  • パラグアイ市民登録局
    • 海外での結婚を登録する。
    • パラグアイで発行された婚姻届を認証する。