パラグアイの独立209周記念

アントニオ・リバス・パラシオスパラグアイ外務大臣ビデオメッセージ

ナショナルデーメッセージ 5月14日・15日

Telefuturo (c)

この度は、5月14日及び15日に祝されるパラグアイの独立209周年を記念して、すべてのパラグアイ国民及びパラグアイの友人の方々に、在日パラグアイ共和国大使館職員一同からご挨拶申し上げます。

同様に、パラグアイでは5月15日が母の日であり、パラグアイ及び世界中の全ての母親である皆様に心より感謝とお祝いを申し上げます

この日は家族や友人達が集い、祖国の英雄と親愛なる母親を思いお祝いをすることがパラグアイの伝統です。しかし、残念ながら現在は新型コロナウィルス感染拡大の為、集まって祝う事は不可能です。

そのため、混雑を避け新型コロナウィルス感染拡大を防止するための日本及びパラグアイ政府の指示に従い、今年度はそれぞれの各家庭で祝うしかありません。

5月15日には、最愛の家族の健康を配慮するためにも、電話やその他のデジタルプラットフォームを通して母親への愛とお祝いのメッセージを送る事をお勧めします。

このおめでたい日を楽しんでいただきたいという願い込めて、日本に在住するパラグアイ人及び日本人の偉大なるパラグアイアルパ(ハープ)奏者の方々によるセレナーデを、当大使館は皆様にお届け致します。
当アルパ奏者達は昨年、日本―パラグアイ外交関係樹立100周年を記念して東京で開催された歴史的な「100台のアルパコンサート」を実現した方々です。(リンクからご覧ください:http://www.embapar.jp/100arpas/ )

アルパはパラグアイの文化を象徴する偉大な楽器です。この楽器が奏でるメロディーで私達は故郷を思い出し、愛するパラグアイへの誇りが高まります。

パラグアイ、万歳!

日本、万歳!

ラウル・フロレンティン・アントラ 大使
ミゲル・マルドナード 二等書記官・領事
ナカヤマ・エステバン 事務官
玉城ルイサ 領事部担当
クマガイ・メグミ 大使アシスタント
遠藤真利 商務・観光アシスタント

Lucia SHIOMITSU

“Recuerdos de mi Patria”

Arpa Dúo Sonrisa

Enrique CARRERA y Arisa MATSUKI

“Bravo Paraguay”

Mika AGEMATSU

“Mi dicha lejana”

Akihiro SHIGA

“Galopando”

Nelson SUZUKI

“Punteada Okara”


新型コロナウイルス COVID-19

IMPORTANT

在日パラグアイ大使館は、パラグアイ及び日本政府の要請に従い、新型コロナウイルス感染拡大防止の為、一時的にテレワークシステムを実施致します。

<お電話の受付時間は午前10時から午後5時までとなります。

緊急の場合は、080-9293-7992にお電話頂くか、Webサイトからご連絡ください。www.embapar.jp

IMPORTANT

2019年5月10日より、パラグアイ移民局の発表に従い、世界保健機関による危険地域と見なされるブラジルの21の州から出入国する1歳から59歳のすべての乗客に対し、パラグアイ入国管理局にて黄熱予防接種証明書(イエローカード)の提出が求められます。

続きを読む


ニュース

パラグアイ行の国際便に関するお知らせ

アスンシオン市2020年3月23日 パラグアイ政府は、海外からの民間及びプライベート航空会社のパラグアイ国内への運行が、2020年3月24日00:00時から2020年4月12日の間、停止となった旨を発表した。この期間は延長となる可能性がある。 食料や日用品など全ての貨物、特に新型コロナウィルス感染拡…

続きを読む

当館の開館時間の変更について

お知らせ 在日パラグアイ大使館は、パラグアイ本国と日本政府の指示により、新型コロナウィルス拡大防止対策として、当館の開館時間を10:00-15:00に変更致します。緊急連絡先:080-9293-7992までお願いします。

続きを読む

新型コロナウイルス感染症

在日パラグアイ大使館は、新型コロナウイルス感染症の拡大防止策として、2020年3月16日現在、パラグアイ国籍の方、及びパラグアイに居住する外国籍の方のみ入国が可能であることを通知する。 滞在許可をお持ちの外交団体及び国際機関職員も入国が可能である。 この措置は2020年3月16日に宣言された公衆衛生…

続きを読む

パラグアイ障害者の人権擁護局(SENADIS)へ

「パラグアイ障害者の人権擁護局(SENADIS)へ修理済み車いす90台の寄贈」 令和2年2月16日、ラウル・フロレンティン・アントラ大使は、NPO法人海外に子ども用車椅子を送る会から障害者の人権擁護局(SENADIS)へ、パラグアイの子どもたちのために送られた90台の修理済みの車椅子の寄贈を受け取り…

続きを読む